Appareil mobile
Appareil mobile : mon achat n'apparaît pas dans le jeu
Pour effectuer un achat dans le jeu, vous devez disposer d'une connexion Internet stable. Lorsque cela est possible, nous vous recommandons d'utiliser une connexion Wi-Fi pour garantir le traitement de vos achats.
Même si en règle générale les articles achetés sont envoyés immédiatement sur votre appareil, il peut arriver que leur réception prenne un peu plus de temps. Si vous ne recevez pas votre achat immédiatement, patientez quelques minutes, il ne devrait pas tarder !
Si vous avez effectué un achat et que vous n'avez pas eu votre article, vérifiez si vous avez reçu une facture de votre boutique d'applications (par ex. App Store iTunes, Google Play). Cette facture vous est envoyée par e-mail. Il peut également être utile de vérifier votre historique d'achats.
Si l'on vous a envoyé une facture et que vous n'avez pas eu votre achat après quelques heures, merci de contacter l'assistance comme indiqué dans votre mail de confirmation.
- Pour l'App Store iTunes, merci de cliquer sur "Signaler un problème"
- Pour Google Play, merci de cliquer sur "Des questions ? Contactez Pretty Simple"
Appareil mobile : puis-je transférer mes achats intégrés entre mes appareils ?
Vos achats seront automatiquement enregistrés sur tous les appareils sur lesquels vous jouez tant que vous êtes connecté au même compte Facebook.
Si vous avez acheté un animal et que vous voulez transférer cet achat vers un autre appareil, vous pouvez "Restaurer" votre achat dans le menu Paramètres (sélectionnez l'icône de rouage sur la carte, puis cliquez sur le bouton "Restaurer les achats intégrés"). Cette fonctionnalité est également disponible si vous n'êtes pas connecté à Facebook.
Si vous avez effectué un achat mais qu'il n'a pas été enregistré sur un autre appareil, veuillez consulter l'article de la section Général intitulé "quels sont les contenus synchronisés entre Facebook et mon appareil ?"
Appareil mobile : j'ai découvert des achats que je n'ai pas effectués
Notez que nous ne pouvons pas débiter votre compte sans votre autorisation.
Si vous partagez votre appareil avec d'autres membres de votre famille (notamment des enfants), nous vous recommandons de définir un mot de passe de paiement.
- iOS (iPhone, iPod ou iPad) : Pour savoir comment définir des restrictions, cliquez ici : https://support.apple.com/HT204396
- Android : Pour savoir comment empêcher les achats accidentels ou non souhaités, cliquez ici : https://support.google.com/googleplay/answer/1626831
- Amazon Fire : Pour savoir comment configurer le contrôle parental, cliquez ici : http://www.amazon.fr/gp/help/customer/display.html?nodeId=201729930
Appareil mobile : où puis-je consulter mon historique d'achats ?
Pour consulter votre historique d'achats, suivez les instructions ci-dessous :
Pour l'App Store iTunes (iPhone, iPad, iPod)
1. Ouvrez iTunes sur votre ordinateur
2. Cliquez sur votre identifiant (il doit s'agir de votre adresse e-mail) et sélectionnez "Informations sur le compte"
3. Faites défiler la page jusqu’à la section "Historique d'achats" puis sélectionnez "Tout afficher"
Pour des instructions plus détaillées, consultez l'article suivant de l'Assistance Apple : https://support.apple.com/HT204088
Pour Google Play (appareils Android)
1. Accédez à payments.google.com, puis connectez-vous à votre compte Google
2. Sélectionnez "Transactions" pour afficher votre historique Play Store
3. Sélectionnez une commande pour afficher le reçu correspondant
Pour des instructions plus détaillées, consultez l'article suivant de l'Aide Google Play : https://support.google.com/googleplay/answer/2850369
Général
Appareil mobile : quels sont les appareils compatibles avec le jeu et où télécharger l'application ?
Compatibilité pour iOS
Criminal Case nécessite iOS 6.0 ou version ultérieure sur les modèles d'appareil suivants :
- iPhone 4, iPhone 4S ;
- iPhone 5, iPhone 5c, iPhone 5s ;
- iPhone 6, iPhone 6 Plus et modèles ultérieurs ;
- iPod Touch 5e génération ;
- iPad 2 et modèles ultérieurs ;
- iPad Mini et modèles ultérieurs.
Compatibilité pour Android
Criminal Case est disponible sur les appareils Android répondant aux critères techniques suivants :
- Android OS 4.0 (Ice Cream Sandwich) ou version ultérieure ;
- Résolution 320x480 ou supérieure prise en charge ;
- Processeur basé sur l'architecture ARMv7 ou x86 ;
- Compatibilité avec OpenGL ES 2.0.
Compatibilité pour Amazon Kindle Fire/Fire
Criminal Case est disponible sur les appareils Amazon Kindle Fire et Fire suivants :
- Kindle Fire (2e génération) ;
- Kindle Fire HD 7 (2e génération) ;
- Kindle Fire HD 8.9 (2e génération) ;
- Kindle Fire HD 7 (3e génération) ;
- Kindle Fire HDX 7 (3e génération) ;
- Kindle Fire HDX 8.9 (3e génération) ;
- Fire phone ;
- Fire HD 6 (4e génération) ;
- Fire HD 7 (4e génération) ;
- Fire HDX 8.9 (4e génération).
Vous pouvez télécharger Criminal Case dans les boutiques d'applications suivantes :
App Store iTunes (iOS) : http://bit.ly/CriminalCase_iOS
Google Play Store (Android) : http://bit.ly/CriminalCase_Android
Amazon Appstore (Fire) : http://bit.ly/CriminalCase_Amazon
Pourquoi Criminal Case n'est-il pas disponible sur mon appareil mobile ?
Nous tenons à vous garantir la meilleure expérience de jeu possible. À ce titre, Criminal Case n'est malheureusement pas disponible sur tous les appareils mobiles, en raison des contraintes liées aux spécifications de certains appareils.
Néanmoins, vous pouvez toujours vous amuser en jouant à Criminal Case via Facebook sur votre ordinateur ! Il suffit de vous rendre à cette adresse : https://apps.facebook.com/criminalcase
Appareil mobile : comment associer le jeu à mon compte Facebook et pourquoi est-ce conseillé ?
Pour associer le jeu à votre compte Facebook, cliquez sur le bouton "Se connecter à Facebook" de l'écran de chargement.
IMPORTANT : Si vous avez installé l'application Facebook et que vous associez votre jeu à Facebook pour la première fois, veuillez vous assurer que vous êtes bien connecté à VOTRE compte dans l'application Facebook. Le jeu se connectera automatiquement au profil ouvert dans l'application Facebook.
Bien que cela ne soit pas obligatoire, il y a plusieurs avantages à associer le jeu à votre compte Facebook.
En voici la liste :
- Vous pouvez sauvegarder votre progression dans le jeu même si vous devez désinstaller/réinstaller l'application sur votre appareil ;
- Vous pouvez reprendre votre partie exactement là où vous l'avez laissée sur Facebook (ou sur n'importe quel appareil connecté à Facebook) ;
- Vous pouvez récupérer toute l'énergie et les cartes que vous envoient vos équipiers ;
- Vous pouvez débloquer facilement de nouvelles enquêtes en demandant des rapports à vos équipiers sur Facebook ;
- Vous pouvez comparer vos meilleurs scores avec ceux de vos équipiers (et essayer de les battre !).
Appareil mobile : comment sauvegarder ma progression dans le jeu ?
Votre progression peut être sauvegardée de deux façons différentes, selon si vous jouez en vous connectant à Facebook ou non.
Option 1 : Votre progression est sauvegardée avec Facebook (plus sécurisée)
Si votre jeu est associé à votre compte Facebook et que vous jouez en étant connecté à Internet, votre progression est automatiquement sauvegardée en ligne. Ainsi, vous ne risquez pas de perdre votre progression si vous devez, par exemple, changer d'appareil ou réinstaller l'application.
Option 2 : Votre progression n'est sauvegardée que sur votre appareil
Si votre jeu n'est pas associé à Facebook, votre progression sera sauvegardée uniquement sur votre appareil. Veuillez noter que si vous devez réinitialiser votre appareil ou en changer, ou si vous supprimez accidentellement Criminal Case, vous perdrez définitivement votre progression.
Appareil mobile : est-il possible de jouer sans connexion à Internet ?
Oui, il est possible de jouer à Criminal Case sans connexion à Internet. Toutefois, lorsque vous commencez une nouvelle enquête, vous devez télécharger le nouveau contenu via une connexion Internet stable.
D'autre part, si vous souhaitez jouer avec vos amis Facebook, acheter des objets ou continuer à jouer sur différents appareils, une connexion Internet est indispensable.
Si votre jeu est associé à Facebook mais que vous jouez temporairement sans connexion Internet, la synchronisation avec Facebook s'effectuera la prochaine fois que vous ouvrirez l'application en disposant d'une connexion à Internet.
Remarque : certaines fonctionnalités ne sont disponibles qu'avec une connexion Internet.
Appareil mobile : quels sont les contenus synchronisés entre Facebook et mon appareil ?
Votre progression dans le jeu et tous les objets de votre inventaire (jus d'orange, chips, hamburgers, cartes chance et articles d'avatar) seront synchronisés entre vos appareils et Facebook. Cela signifie que vous pouvez passer d'un appareil à un autre pour reprendre votre partie là où vous l'avez laissée.
Seule votre barre d'énergie n'est pas synchronisée entre vos appareils. Si vous achetez des pizzas, elles ne seront donc activées que sur l'appareil utilisé pour l'achat.
Votre barre d'énergie est donc indépendante, mais cela signifie que vous bénéficiez de 110 points d'énergie supplémentaires pour enquêter !
Vous pouvez par exemple jouer sur votre téléphone et utiliser vos 110 points d'énergie, puis passer à votre tablette ou votre ordinateur, où 110 points d'énergie seront à nouveau à votre disposition.
Appareil mobile : je souhaite déconnecter le jeu de Facebook ou changer de compte
Une fois que le jeu est connecté à Facebook, il est associé de façon permanente à votre compte Facebook. Si vous le déconnectez, votre progression sera réinitialisée et vous retournerez à l'enquête 1. Vous pouvez retrouver votre progression à tout moment en reconnectant le jeu à votre compte Facebook.
Pour vous déconnecter ou changer de compte, suivez ces étapes :
1. Assurez-vous de disposer d'une connexion à Internet (connexion Wi-Fi recommandée).
2. Ouvrez Criminal Case. Sur la carte, cliquez sur l'icône de rouage dans le coin supérieur gauche.
3. Cliquez sur "Se déconnecter de Facebook".
4. Le jeu se recharge.
5. Si vous souhaitez changer de compte Facebook, ouvrez l'application officielle Facebook et assurez-vous d'utiliser le bon compte.
6. Cliquez sur "Se connecter à Facebook" sur l'écran de chargement.
Si vous recevez un message d'erreur en essayant de vous déconnecter, vérifiez votre connexion Internet et réessayez. Si vous ne pouvez pas vous déconnecter avec une connexion 3G/4G, nous vous conseillons de vous connecter à un réseau Wi-Fi pour vous assurer que votre progression soit sauvegardée.
Appareil mobile : comment changer la langue du jeu ?
Criminal Case détecte et sélectionne automatiquement la langue utilisée sur votre appareil mobile.
Si vous souhaitez changer la langue du jeu, vous devez donc changer la langue définie par défaut dans les paramètres de votre appareil. Veuillez consulter la page d'assistance de votre appareil si vous avez besoin d'aide pour effectuer cette opération :
- iOS (iPhone, iPad, iPod) : http://support.apple.com/kb/HT2371
- Téléphones et tablettes Android : http://www.wikihow.com/Change-the-Language-in-Android (en anglais)
- Appareils Amazon Kindle Fire : http://www.amazon.fr/gp/help/customer/display.html?nodeId=201540670
Quand vous relancerez le jeu, la langue choisie sera appliquée.
Notez que l'application est actuellement disponible en 10 langues (allemand, anglais, chinois traditionnel, espagnol, français, indonésien, italien, portugais, russe et turc).
Votre langue n'est pas disponible ? Pas de panique ! Nous mettons tout en œuvre pour traduire Criminal Case dans davantage de langues à l'avenir !
Appareil mobile : est-il possible de changer de nom dans le jeu ?
Si vous jouez en étant connecté à Facebook, le nom de votre avatar correspondra à votre prénom tel qu'il est défini sur Facebook. Si vous changez de nom sur Facebook, votre nom changera également dans le jeu. Avant de changer de nom, nous vous conseillons de consulter les règles concernant les noms sur Facebook.
Si vous jouez sans être connecté à Facebook, vous devrez entrer votre nom après avoir terminé le tutoriel. À l'heure actuelle, il est impossible de changer de nom une fois que celui-ci a été défini.
Résolution des problèmes
Appareil mobile : mon jeu a planté. Que faire ?
Nous sommes navrés d'apprendre que votre partie a été interrompue de cette façon. Nous faisons tout notre possible pour éviter ce genre de désagrément à chaque mise à jour et vous remercions pour votre patience pendant que nous corrigeons ces problèmes.
Toutefois, de nombreux bugs peuvent être résolus en suivant ces étapes :
- Mettez à jour le jeu pour bénéficier des tout derniers contenus et correctifs de bugs ;
- Forcez la fermeture de l'application et relancez-la ;
- Forcez la fermeture des autres applications ouvertes pour maximiser la mémoire disponible ;
- Redémarrez votre appareil pour libérer de la mémoire ;
- Supprimez d'autres applications si vous manquez d'espace de stockage ;
- Mettez à jour le logiciel de votre appareil.
Si aucune des solutions proposées ci-dessus ne fonctionne et que votre jeu plante fréquemment, n'hésitez pas à nous contacter. Expliquez-nous votre problème en détail, en nous indiquant ce que vous faisiez au moment où l'application a planté et si le problème est récurrent. Merci !
Appareil mobile : comment télécharger l'enquête suivante ?
Sur la version mobile de l'application, vous devez télécharger le contenu de la nouvelle enquête avant de pouvoir y jouer.
Pour cela, vous devez disposer d'une connexion Internet stable (une connexion Wi-Fi est recommandée si vous rencontrez des problèmes avec un réseau 3G/4G).
Si vous avez des problèmes pour télécharger l'enquête suivante, veuillez vérifier votre connexion et réessayer. Si le problème persiste, il est possible qu'il n'y ait pas assez de mémoire disponible sur votre appareil.
Vous pouvez supprimer les anciennes enquêtes dans le menu Paramètres pour faire de la place. Pour cela, cliquez sur l'icône de rouage dans le coin supérieur gauche de l'écran, puis sur "Gérer l'espace de stockage".
Il peut s'avérer utile de "forcer la fermeture" de l'application et de réessayer.
ANDROID :
En raison des besoins du système d'exploitation Android, vous aurez peut-être besoin de plus d'espace libre sur votre appareil (pas sur votre carte SD) pour installer et déployer le contenu de la nouvelle enquête. L'espace libre minimum requis est différent selon les appareils. Ne vous inquiétez pas, une fois installées, les enquêtes ne prennent que peu de place.
Si vous ne parvenez toujours pas à télécharger l'enquête suivante après avoir vérifié votre connexion et supprimé les enquêtes précédentes, libérez de l'espace supplémentaire dans la mémoire locale de votre appareil pour continuer.
Android : je n'arrive pas à télécharger de nouvelle enquête alors qu'il y a beaucoup d'espace libre sur ma carte SD
En raison des besoins du système d'exploitation Android, vous devez disposer d'espace libre dans la mémoire locale de votre appareil pour que Criminal Case fonctionne correctement. L'espace libre minimum nécessaire est différent selon les appareils.
Même si Criminal Case est installé sur votre carte SD, tout nouveau contenu est téléchargé et installé dans la mémoire locale de votre appareil. Si vous n'arrivez pas à télécharger l'enquête suivante, libérez de l'espace sur votre appareil en transférant d'autres fichiers ou applications sur votre carte SD jusqu'à ce que vous puissiez télécharger plus de contenu. Ne vous inquiétez pas, une fois installés, les nouveaux contenus ne prennent que peu de place.
Appareil mobile : mon icône Bonus du Jour est grisée
Le Bonus du jour est un cadeau gratuit que vous pouvez recevoir chaque jour. Pour le récupérer, cliquez sur l'icône de cadeau sur la carte.
Si l'icône de votre Bonus du jour est grisée, vérifiez votre connexion Internet et réessayez. Si vous disposez d'une connexion 3G ou 4G instable, nous vous conseillons d'utiliser une connexion Wi-Fi.
Vous pouvez récupérer votre bonus tous les jours jusqu'à minuit (GMT). Si vous avez déjà récupéré votre Bonus du jour sur votre ordinateur ou sur un autre appareil, vous devrez attendre le lendemain pour en récupérer un nouveau.
Appareil mobile : j'ai connecté le jeu à Facebook mais je ne peux ni envoyer, ni recevoir de rapports ou de cadeaux. Que faire ?
Pour commencer, veuillez vérifier votre connexion Internet. Une bonne connexion Internet est nécessaire pour envoyer des demandes et recevoir des messages (rapports ou cadeaux d'énergie, par exemple). Dans la mesure du possible, nous vous conseillons d'utiliser une connexion Wi-Fi si vous n'arrivez pas à envoyer ou recevoir de message via un réseau 3G/4G.
Si vous disposez d'une bonne connexion mais que les problèmes persistent, il est possible que vous ayez besoin de vous déconnecter puis de vous reconnecter à Facebook afin de rétablir la connexion à votre compte Facebook. Vous pouvez vous déconnecter de Facebook via le menu des paramètres du jeu (cliquez sur l'icône de rouage dans le coin supérieur gauche). Pour vous reconnecter, cliquez sur le bouton "Se connecter à Facebook" de l'écran de chargement.
Appareil mobile : je suis connecté à Facebook, mais je ne vois aucun de mes équipiers. Pourquoi ?
Si vous ne disposez pas d'une connexion Internet assez performante, vous ne pourrez pas envoyer d'énergie à vos équipiers ou voir leur score au classement à la fin d'une scène de crime.
Pour résoudre ce problème, veuillez vérifier votre connexion Internet et réessayer ! Si vous rencontrez des problèmes avec une connexion 3G/4G, essayez de vous connecter à un réseau Wi-Fi. Il peut également s'avérer utile de "forcer la fermeture" de l'application et de la rouvrir.
Appareil mobile : pourquoi mon cash n'apparaît-il pas sur mon appareil mobile ?
Comme vous l'avez sans doute remarqué, il y a quelques petites différences entre la version mobile et la version Facebook du jeu, l'une d'elles étant l'absence de l'option Cash dans l'application mobile. À la place, vous pouvez acheter directement des objets énergétiques, des rapports, des analyses immédiates et des animaux.
Si vous jouez également sur Facebook, vous pouvez continuer à acheter et utiliser du cash normalement sur votre ordinateur.
Appareil mobile : comment mettre à jour l'application ?
Vérifiez toujours que vous disposez bien de la toute dernière version de Criminal Case afin de bénéficier des contenus, fonctionnalités et correctifs de bugs les plus récents ! Si vous avez besoin d'aide pour mettre à jour les applications de votre appareil, suivez les étapes ci-dessous.
Mise à jour manuelle des applications iOS (iPhone, iPad, iPod) :
- Touchez l'icône App Store sur l'écran d'accueil de votre appareil ;
- Sélectionnez "Mises à jour" dans le coin inférieur droit ;
- Toutes les applications pour lesquelles une mise à jour est disponible apparaissent en haut de la liste ;
- Si des mises à jour sont disponibles, touchez le bouton "Mettre à jour" à côté de chaque application concernée ou appuyez sur "Tout mettre à jour" en haut de l'écran.
Mise à jour manuelle des applications Android :
- Sur votre smartphone ou votre tablette Android, ouvrez l'application Google Play Store ;
- Appuyez sur l'icône Menu et sélectionnez "Mes applications" ;
- Vous pouvez voir dans ce menu les applications de votre appareil pour lesquelles une mise à jour est disponible ;
- Sélectionnez les applications de votre choix, puis appuyez sur "Mettre à jour".
Appareil mobile : comment forcer la fermeture du jeu ?
La fermeture complète de l'application (ou "fermeture forcée") et sa réouverture permettent souvent de résoudre de nombreux problèmes, erreurs de synchronisation ou plantages, par exemple. Veuillez suivre ces instructions/liens pour savoir comment forcer la fermeture des applications sur votre appareil.
iOS (iPhone, iPad, iPod)
- Exercez deux pressions rapides sur le bouton principal. Un aperçu des applications récemment utilisées s'affiche.
- Effectuez un balayage vers la gauche pour localiser l'application que vous souhaitez fermer.
- Effectuez un balayage vers le haut, sur l'aperçu de l’application, pour la fermer.
Pour accéder à l'intégralité des instructions, consultez l'article d'assistance Apple à l'adresse suivante : http://support.apple.com/kb/ht5137
Téléphones et tablettes Android
Vous trouverez plusieurs méthodes permettant de forcer la fermeture d'une application sur un appareil Android dans l'article suivant : http://fr.wikihow.com/fermer-une-application-sur-Android
Android : je n'arrive pas à récupérer les récompenses du jour sur la Fan Page Criminal Case. Que se passe-t-il ?
En raison des limitations actuelles de l'application Facebook d'Android, il n'est pas possible pour le moment pour les utilisateurs d'Android de récupérer des récompenses sur notre Fan Page Facebook.
Vous pouvez toutefois récupérer ces récompenses dans la version Facebook du jeu sur un ordinateur de bureau ou un ordinateur portable :
1. Cliquez sur le lien suivant pour accéder à la version Facebook du jeu sur votre ordinateur : https://apps.facebook.com/criminalcase.
2. Rendez-vous sur notre Fan Page Facebook pour récupérer votre récompense du jour : https://www.facebook.com/CriminalCaseGame
3. Une fois que vous l'avez récupérée, synchronisez à nouveau vos récompenses sur votre appareil.
Notez que vous pouvez cependant récupérer directement les récompenses partagées par vos équipiers sur Facebook (pièces, jus d'orange et chips) via l'application Facebook de votre appareil Android.
iOS : je n'entends aucun son ni aucune musique dans le jeu. Pourquoi ?
Votre appareil est peut-être en mode silencieux. Lorsque le mode silencieux est activé, tous les sons et musiques du jeu sont bloqués même si les paramètres sonores du jeu et le volume de l'appareil sont activés.
En fonction des paramètres et du modèle de votre appareil iOS, vous pouvez réactiver le son en utilisant le bouton sur le côté de votre appareil ou en balayant l'écran vers le haut pour ouvrir le centre de contrôle et désactiver le mode silencieux.
Une fois le mode silencieux désactivé, les effets sonores et la musique du jeu devraient reprendre immédiatement.
Si cela ne fonctionne pas, nous vous conseillons de vérifier les paramètres sonores du jeu en cliquant sur l'icône du rouage dans le coin supérieur gauche. Cette icône est visible sur la carte. Dans le menu des paramètres, vous pourrez activer ou désactiver la musique et les sons de façon indépendante.
Appareil mobile : je n'arrive pas à me connecter à Facebook. Que faire ?
Pour commencer, veuillez vérifier votre connexion Internet. Nous vous conseillons d'utiliser une connexion Wi-Fi si vous n'êtes pas en mesure de vous connecter à un réseau 3G/4G.
Le problème persiste ? Il peut s'avérer utile de commencer par vous déconnecter de votre profil dans votre application Facebook. Ouvrez l'application Facebook sur votre appareil et déconnectez-vous, puis forcez la fermeture de l'application Criminal Case et réessayez.
Si vous avez besoin d'aide pour vous déconnecter de l'application Facebook, consultez le service d'assistance Facebook approprié aux adresses suivantes :
- iOS (iPhone, iPad, iPod) : https://www.facebook.com/help/112099682212213
- Appareils Android : https://www.facebook.com/help/225861947424289
Appareil mobile : je rencontre des problèmes de synchronisation avec Facebook
Une fois votre jeu associé à votre compte Facebook, votre progression devrait automatiquement être synchronisée chaque fois que vous ouvrez ou fermez l'application.
Toutefois, la synchronisation avec Facebook et entre vos différents appareils est possible UNIQUEMENT si vous disposez d'une connexion Internet stable à l'ouverture / fermeture de l'application.
En cas de problème, veuillez vérifier votre connexion et réessayer. Par ailleurs, si vous rencontrez des problèmes de synchronisation via un réseau 3G/4G, nous vous conseillons d'essayer avec une connexion Wi-Fi.
Vous pouvez aussi forcer la synchronisation en "forçant la fermeture" de l'application et en la rouvrant en présence d'une bonne connexion Internet.
Notez que la progression synchronisée sur tous vos appareils est fonction de votre niveau d'XP (pas de votre progression dans les enquêtes). De ce fait, vous risquez de perdre votre progression sur un appareil si vous passez sur un autre appareil sans commencer par effectuer une synchronisation.